Cuento chino?
EDUCACIÓN MÉDICA ...
Cuando tenía veintitrés o veinticuatro años, fui al médico a causa de una enfermedad de estómago. Me trató durante dos años y empecé a interesarme por la medicina. Era un vecino mío, se llamaba Chang y su padre y todos sus antepasados habían sido médicos. Pero sus hijos no sabían leer ni escribir, no se interesaban por el arte de la medicina, pre-ferían trabajar la tierra. Chang tenía algunos mu de tierra y era a la vez médico y cultivador. Eso era frecuente. Cuando el doctor Chang se dio cuenta de mi interés, me dijo: "Tienes talento. Podrías ser médico".
Chang tenía algunos libros viejos de medicina. Me los prestó y me dijo: "Léelos cuidadosamente. Después yo te ayudaré para que aprendas a ser médico". Éramos vecinos y por eso no me cobraba nada. Pero ca-da año, yo le mandaba cierta cantidad de grano como regalo. Era mi maestro y como un segundo padre para mí. Tenía entonces más de se-senta años y me explicaba los libros. Me decía: "Es importante que aprendas todo esto con cuidado, porque, cuando seas médico, tendrás que saber ayudar a la gente".
Al principio, yo sólo era su discípulo y le miraba curar a los pa-cientes. Me describía lo que hacía y me dejaba tomar el pulso e interpre-tarlo. Poco a poco, empecé a ocuparme bajo su control de los casos más fáciles. Cuando consideró que sabía lo suficiente, me dijo: "Yo ya soy viejo y ya no tengo fuerzas para ser médico. Tomarás mis libros y conti-nuarás mi trabajo". Luego me dio sus libros. Eran libros viejos que se habían transmitido por herencia de padres a hijos durante muchas gene-raciones. Poco después, murió. Chang era al mismo tiempo mi maestro y mi amigo.
Así fue como trabajé la tierra, estudié medicina y practiqué como médico en el pueblo de Louping hasta 1923.
(MYRDAL, J. (1969): Una aldea de la China Popular (Op. cit.)

Meneame
del.icio.us